Имя на родном языке: Heinrich Ferdinand TranzschelГоды жизни: 1828 - 8.5.1887
Род деятельности: Художник - литограф, содержатель типографии и издатель журнала "Родина"
Участок: -
Сын Иоганна и Катарины Траншель. Cаксонский подданный, владелец типографии и хромолитографии, где печатался "Гражданин" под редакцией Достоевского и его роман "Подросток".
О Траншеле упоминает корректировщица журнала В.В. Тимофеева, читавшая корректуру "Гражданина": "...Из комнат слева вышел Траншель вместе с невысоким, среднего роста, господином [Достоевским] в меховом пальто и калошах, и оба остановились подле меня у бюро, разговаривая между собою, то есть один задавал короткие и отрывистые вопросы, а другой так же коротко отвечал на них .."
Страничка в базе проф. Э.Амбургера: https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=47524&mode=1
О его смерти сообщила жена, дети, зять.
Отпевание прошло в церкви Св.Анны.
Также на Смоленском лютеранском кладбище на участке 83 были похоронены: Траншель Андрей Андреевич (10.1.1870 - 18.3.1922) и Траншель Ирина Александровна (1874 -? )
Написать комментарий
Написать комментарий
Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены символом *
0 ↓
Кузьмина Н.Г.
04 мая 2025, 12:42Ответить
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, место захоронения Траншелей. Хотя жы участок какой?