Триниус - фон, Карл Бернхард

Родился в Германии, в семье пастора Иоганна Триниуса и Шарлотты Ганеман. Приходится племянником основателю гомеопатии С.Ганеману (и сам стал убежденным гомеопатом).

Триниус учился в Йене, Галле и Гёттингене, получил степень доктора медицины.

В 1804 году стажировался в Дерптском университете, начал службу в Курляндии. В этом же году он женился на Жозефе-Каролине-Готтлибе Борисковской (1784-1857). В 1804—1808 гг. был  практикующим врачом а Курляндии. В 1805 году у супругов родилась дочь, Амалия-Джулия-Шарлотта (в замужестве - Бульмеринг).

С 1808 года служил лейб-медиком семьи герцогов Вюртембергских. Врач (лейб-медик) герцогини Антонии  Вюртембергской, с которой в 1809 году приехал в Россию. 

В 1810 г. избран иностранным членом-корреспондентом, а в 1823 г. — ординарным академиком по ботанике Императорской АН. С 1829 по 1833 годы Карл Антонович фон Триниус читал лекции по естественной истории наследнику-цесаревичу Александру Николаевичу (будущему Императору Александру II).

Автор множества научных работ (на нем.языке). Свою коллекцию злаков, включающую около 10 процентов аутентиков (образцов, по которым описывали виды),Триниус подарил Ботаническому музею Академии наук (1841). Гербарий фон Триниуса, состоящий из других видов (6000 листов), был приобретён Московским университетом.

С ним рядом была похоронена жена, Жозефа фон Триниус (ур. Борисковская,  7.5.1784 - 2.6.1857), ее надгробная плита  тоже сохранилась. Эпитафия "Любовь никогда не перестает" ( 1 Кор.13:8).