Годы жизни: 25.1.1850 - 26.11.1902
Род деятельности: Архитектор, академик, профессор архитектуры в ИАХ
Участок: -
Начальное образование получил в лютеранском училище при церкви св. Петра и Павла. Вольнослушатель Императорской Академии художеств (1867—1868), ученик Академии (1868–1873) у архитектора А. И. Кракау.
Получил медали Академии художеств: большая поощрительная (1870), большая и малая серебряные медали (1871), малая золотая медаль (1872) за «проект каменного, крытого с железными стропилами рынка для продажи съестных припасов в столичном городе»; большую золотую медаль (1873) за «Проект Биржи». Звание классного художника 1-й степени (1873). Архитектор Стефаниц был племянником архитектора А.И.Кракау по его сводной сестре. В 1874 г. он поступил помощником к Кракау при строительстве церкви-усыпальницы Св.Троицы в имении А.Л.Штиглица в Нарве.
Был отправлен пенсионером Академии художеств на 6 лет, из которых два года провёл в России (1874—1876), пенсионер Академии за границей (Испания, Франция, Италия, 1876–1881). Звание академика (1881), и.д. адъюнкт-профессора (1883), звание профессора (1892).
Преподавал в Академии художеств (1883–1894). Член строительного комитета Ведомств учреждений императрицы Марии Фёдоровны (1888–1902).
Среди основных работ: здание Ксениинского института (1894—1895), Покровская церковь в Егерской слободе (Гатчина, 1886—1888), дворец А. А. Половцева в усадьбе Рапти (Лужский уезд Петербургской губернии).
О его смерти сообщила жена, дети, брат. Последний адрес в Петербурге - В.О., Соловьевский пер. 21 - 1.
Могила утрачена.
Также на Смоленском лютеранском кладбище была похоронена его дочь, Дагмара Стефаниц, ск. 4.1.1906.