Пекарский Эдуард Карлович / Захоронения / Смоленское Лютеранское Кладбище (Неофициальный сайт)

Имя на родном языке:
Годы жизни: 26.10.1858 - 29.6.1934
Род деятельности: Ученый-лингвист, тюрколог, составитель первого словаря якутского языка. Этнограф, фольклорист, почетный член АН СССР.
Участок: 4

Родился в семье обедневших польских дворян в Минской губернии. Рано лишился матери, воспитывался в семье двоюродного деда.

В 23 года студент института-народник Пекарский был сослан на поселение в Якутию, где он пропал бы с голоду, если бы не поддержка якутов. Позже пришлось учиться хлебопашеству, разводить скот, строить юрту, запасаться на зиму топливом и льдом для вытапливания воды.

Чтобы объясняться с якутами, пришлось изучать язык, записывать якутские слова с русским переводом. Работать ему было нелегко, не хватало бумаги, не было пособий и словарей. Однако упорным трудом ссыльный революционер добился многого. В газете «Неделя» за 1885 г. он прочитал сообщение, будто бы в якутском языке имеется всего три тысячи слов. К 1887 г. исследователь собрал и истолковал уже семь тысяч якутских слов, спустя одиннадцать лет—двадцать тысяч, а к 1930 г. — двадцать пять тысяч слов.

Издал словарь якутского языка (38 тыс.статей). Автор более 100 научных работ. В 1905 г. Академия наук добилась перевода ученого в Петербург, чтобы он мог там продолжить работу над словарем.

Надгробие восстановлено (фото Лены Руденко; Rasfocus).