Лейтон Яков

В.И.Саитов пишет, что надпись на этом надгробии была на латыни.

Нет упоминаний об этом человеке на доступных нам генеалогических сайтах - Geni и Fam.Search - на сегодняшнюю дату, 6.4.2025. Нет упоминаний о нем и в англоязычных работах, посвященных Дж.Бонифацию Лейтону. 

Но его имя часто встречается в архивных делах РГА ВМФ:   

https://rgavmf.ru/search?search_api_fulltext=лейтон&vid=1&field_fond_prefix_2=All&field_fond=&items_per_page=100

Напрашивается предположение, что этот 30-летний мужчина,  служивший врачом в Морском Кадетском Корпусе и похороненный на Смоленском лютеранском кладбище, судя по указанным Саитовым годам жизни, имени и профессии - может оказаться неизвестным сыном лейб-медика, генерал-штаб-доктора флота Якова Лейтона (James Boniface Leighton,1769-1843), прожившего долгую жизнь в России и похороненного в Англии. 

Саитов пишет, что год смерти доктора МКК - 1822, но в книге за 1824 год мы все еще видим его имя (см.илл.). Хотя в справочнике за 1823 год уже фигурирует только Лейтон-старший: https://vivaldi.nlr.ru/bx000020032/view/#page=456

Видимо, в справочнике 1824 года была допущена небрежность в обращении со старыми данными - не все были перепроверены.