Кольс Герман-Генрих

Родился в Глешендорфе в Голштинии. Имя на камне было выгравировано как Herrmann-Hinrich Kols.

С ним похоронена супруга, Кольс (ур. Меллер, Möller) Иоганна-Екатерина из Гамбурга  (12.1.1762 - 12.4.1836). 

Также на Смоленском лютеранском кладбище похоронены:

их сын, сахарозаводчик Кольс Герман-Генрих из Гамбурга, (5.10.1794 - 22.1.1851), он был женат на Натали Пехмеллер  (ск. 23.8.1823);  и механик Кольс Евгений-Герман (27.3.1847-10.7.1899).

Обломки двух массивных надгробий  Кольса Г.-Г. старшего и младшего (1794-1851) были найдены на 36 участке.

По обломкам можно реконструировать важнейшую часть надписи с надгробия Кольса-младшего :

Hermann Hinrich Kols

geboren in Hamburg den 17 October 1794

gestorben den 22 Januar 1851 - жирным шрифтом выделен сохранившийся текст.

Нашёлся и кусочек надгробия Кольса старшего. в книге Роберта Лейнонена есть рисунок надгробия-жервенника семьи Кольса-старшего с полным текстом надписи. Т.о., в 1991 году данное надгробие с накладными мраморными плитами было еще цело... А сейчас мы обнаружили только верхний кусочек со словами: "Engel freuen sich Eurer Auferstehung" - Ангелы, радуйтесь воскресению Твоему!

И хотя от величественных надгробий остались лишь небольшие части, мы теперь знаем место последнего упокоения семьи Кольс из Гамбурга.